Я фиксирую ширину одного из моих раскрывающихся списков (да, я знаю, что при этом возникают проблемы с несколькими браузерами).
Есть ли способ не-js отрезать переполненный текст и добавить эллипсы? text-overflow: многоточие не работает для элементов <select>
(по крайней мере, в Chrome).
Пример здесь: http://jsfiddle.net/t5eUe/