Только вопросительные знаки в Linux dirlisting

Я делаю каталог в моем домашнем каталоге .ssh, который дает мне странный результат:

ls -lsa .ssh/
total 0
? ?--------- ? ? ? ?            ? . ·
? ?--------- ? ? ? ?            ? .. ·
? ?--------- ? ? ? ?            ? authorized_keys ·

Странно, что это происходит только для одного пользователя и только в этом конкретном каталоге. Если я сделаю ls после su -l, все будет работать так, как ожидалось. Еще одна странная вещь: мой xterm показывает каталог в красном мигающем шрифте! Любые идеи, что может привести к этому?

ТНХ!

Edit:
Ниже перечислены данные из каталога root:

ls -lsa
total 52
4 drw-------  2 sdd sdd 4096 Feb 10 15:57 .
4 drwx------ 16 sdd sdd 4096 Feb 10 15:57 ..
4 -rw-------  1 sdd sdd 1628 Feb 10 15:57 authorized_keys

Я использую ext3.

Edit2:
спасибо для ответов, но я все еще получаю следующее:

chmod -R 600 /home/sdd/.ssh
ls -lsan _ssh.old/
total 0
? ?--------- ? ? ? ?            ? .
? ?--------- ? ? ? ?            ? ..
? ?--------- ? ? ? ?            ? authorized_keys

Ответ 1