У меня есть 4-сторонний выпуклый многоугольник, определяемый 4 точками в 2D, и я хочу иметь возможность генерировать в нем случайные точки.
Если это действительно упрощает проблему, я могу ограничить многоугольник параллелограммом, но предпочтительнее более общий ответ.
Генерация случайных точек до тех пор, пока один из них не окажется внутри многоугольника, не будет работать, потому что это действительно непредсказуемое время.