Можете ли вы привязать к локальной переменной, как это?
SystemDataBase.cs
namespace WebWalker
{
public partial class SystemDataBase : Window
{
private string text = "testing";
...
SystemDataBase.xaml
<TextBox
Name="stbSQLConnectionString"
Text="{SystemDataBase.text}">
</TextBox>
??
Текст установлен на локальную переменную "текст"