глупый вопрос, без сомнения, я пытаюсь добавить переменную в середину переменной, поэтому, например, в PHP я бы сделал это:
$mystring = $arg1 . '12' . $arg2 . 'endoffile';
поэтому выход может быть 20121201endoffile, как я могу добиться того же в linux bash script?
Попробуйте сделать это, нет специального символа для конкатенации в bash:
mystring="${arg1}12${arg2}endoffile"
Если вы не поместите скобки, вы спросите bash, чтобы объединить $arg112 + $argendoffile (я думаю, это не то, что вы просили), как в следующем примере:
mystring="$arg112$arg2endoffile"
Скобки являются разделителями для переменных, когда это необходимо. Когда это не нужно, вы можете использовать его или нет.
bash > 3.1)
$ arg1=foo
$ arg2=bar
$ mystring="$arg1"
$ mystring+="12"
$ mystring+="$arg2"
$ mystring+="endoffile"
$ echo "$mystring"
foo12barendoffile