нашли эти полезные ссылки с точностью до SO.
http://buffered.io/posts/net-fu-signing-an-unsigned-assembly-without-delay-signing/
Как исправить "Связанная сборка не имеет сильного имени" ошибка?
Я следую процессу. Это кажется достаточно простым. Просто интересно, есть ли автоматизированный инструмент "точка-и-клик", который сделает это для меня - особенно в случае, когда unsigned 3rd party A.dll ссылается на unsigned B.dll, который ссылается на unsigned C.dll.