Японские стандартные веб-шрифты

Ответ 1

Веб-шрифт для японского языка, хотя существует несколько поставщиков, на самом деле не так практичен, поскольку вы обнаружили, что размер данных шрифта слишком велик для загрузки. Обычно японский шрифт имеет 8 000-16 000 глифов, поэтому создание новых шрифтов означает, что вам нужно сделать не менее 8 000 символов, что довольно тяжелая задача. Из-за этого в японских шрифтах очень мало вариаций, а японские пользователи также заботятся о шрифтах, меньших, чем латиноамериканских пользователей.

Большинство японских сайтов используют стандартные наборы шрифтов, установленные в Windows или Mac. Последние из них - Meiryo и Hiragino Kaku Gothic Pro. Для более старых версий, таких как Windows XP, полезно добавлять прежние шрифты по умолчанию MS Gothic (или MS Mincho)/Osaka.

Некоторые старые браузеры не могли понять эти имена шрифтов на английском языке, некоторые другие не распознают имена на японском языке, поэтому можно писать как на японском, так и на английском языках.

Заказ Meiryo и Hiragino заключается в том, что пользователи Mac могут иметь Meiryo из MS-Office, а Hiragino более хорошо знакома и хорошо подходит для Mac, лучше, начиная с серии Hiragino.

Итак, текущая рекомендуемая практика такова,

font-family:"ヒラギノ角ゴ Pro W3", "Hiragino Kaku Gothic Pro",Osaka, "メイリオ", Meiryo, "ＭＳ Ｐゴシック", "MS PGothic", sans-serif;

Ответ 2

Шрифты действительно не обязательно должны быть "веб-шрифтами" (woff), которые будут использоваться в Интернете. Я использую несколько из них на своем веб-сайте:

• http://cooltext.com/Fonts-Unicode-Japanese
• http://www.wazu.jp/gallery/Fonts_Japanese.html

Но вот некоторые бесплатные японские веб-шрифты (которые я также использую):

• http://mplus-fonts.sourceforge.jp/webfonts/

Ответ 3

Я не эксперт по шрифтам и дизайну, но почти каждый японский компьютер должен иметь базовые латинские шрифты, такие как те, которые вы упомянули, установленные, чтобы они работали. Но эти шрифты придают своего рода западный взгляд японским персонажам. Если вы хотите использовать шрифты, которые обычно используют японские сайты, я бы начал с просмотра некоторых из наиболее популярных японских сайтов и использования таких вещей, как Firebug или инструменты разработчика Chrome, чтобы изучить CSS и посмотреть, какие шрифты они ссылаются. Например, yahoo.co.jp в настоящее время имеет этот CSS:

font-family: 'MS PGothic', Osaka, Arial, sans-serif;

" gothic" шрифты шрифта кажутся довольно популярными в наши дни: на Windows, шрифты, такие как MS Gothic, MS PGothic и т.д. Ming также широко используется шрифт. Это настройки шрифта браузера по умолчанию для Firefox на моей японской машине Windows:

Пропорциональный шрифт - это шрифт sans-serif, который является MS PGothic, шрифт serif - это MS PMing, а моноширинный шрифт - MS Gothic.

Кстати, шрифт Osaka", по-видимому, стандартный шрифт на японских Mac. В моей работе мы обычно используем аналогичную настройку семейства шрифтов, подобную настройке из Yahoo.co.jp.

Ответ 4

Это старый поток, но для тех, кто сейчас занимается исследованиями, вы должны заметить, что Meiryo больше не является стандартным шрифтом, загружаемым Windows. Начиная с Windows 10, новым шрифтом по умолчанию является Yu Gothic. Однако вы все равно можете установить Meiryo вручную. См. Статью .

Ответ 5

Это старый поток, но я изучал это сегодня и обнаружил, что Noto Sans готов к производству (что-то, что я прочитал несколько лет назад).

Я пробовал это на японском языке, и он выглядит очень хорошо, ссылка здесь: https://www.google.com/get/noto/

Японский шрифт называется "Noto Sans CJK JP" (Китай/Япония/Корея Япония), если вы не хотите загружать весь пакет.

Ответ 6

'Noto Sans CJK JP' также доступен для Linux Ubuntu. Он предоставляется в качестве официального пакета "шрифты-noto-cjk". Требуется еще ручная установка, ожидается, что она будет установлена ​​на японских машинах Ubuntu.