Просто столкнулся с одной и той же проблемой, и - поскольку jQuery используется в проекте в любом случае, я решил сделать простой:
$.getScript('example.js')
Или:
$.getScript('example.js', function () { doSomethingOnceLoaded(); })
В качестве альтернативы, я могу закодировать JavaScript непосредственно в Firebug, используя консоль с панелью ввода текста с правой стороны. Активируйте его с помощью кнопки треугольника в нижнем правом углу.