Каков наилучший способ сделать эти вкладки упорными?
http://twitter.github.com/bootstrap/javascript.html#tabs
Чтобы добавить некоторый контекст, это для приложения rails. Я передаю массив [tab1, tab2] в мое представление, отображая обе вкладки и используя плагин tabstrap tab, чтобы переключить их видимость.