Используя построитель интерфейса в xcode и только один .xib файл, как я могу создавать альтернативные макеты при повороте между пейзажной и портретной ориентациями?
См. диаграмму различных макетов
N.b. зеленый вид/область будет содержать 3 объекта, плавающие горизонтально по ландшафту, и в портрете эти 3 элемента будут проходить вертикально в пределах зеленого вида/области.