В разделе Преимущества исключений в учебниках Java ™:
Метод может утащить любые исключения, брошенные внутри него, тем самым позволяя методу дальше стека вызовов, чтобы поймать его.
[...]
... ducking exception требует некоторых усилий со стороны методов посредника. Любые проверенные исключения, которые могут быть выбраны внутри метода, должны быть указаны в его предложении
throws
.
Что означает "утка исключение"? Я искал в Интернете и FOLDOC (бесплатный он-лайн словарь вычислений), но не нашел ничего, что выглядело бы многообещающим.