Я использую Xcode8, swift 3, iOS 10
В "Цели" → возможности, показывающие "добавление функции уведомления Push для вашего идентификатора приложения".
Я проверяю свой APP ID, и он показывает pushnotfication, включенную как в разработке, так и в дистрибутиве.
С тем же APP IS и сертификатом я получаю уведомление в iOS9, но в iOS 10 я получаю ошибку
Error Domain=NSCocoaErrorDomain Code=3000 "no valid 'aps-environment' entitlement string found for application" UserInfo={NSLocalizedDescription=no valid 'aps-environment' entitlement string found for application}
а также красную метку (выпуск)