Ссылка:
http://tortoisesvn.net/docs/nightly/TortoiseSVN_en/tsvn-howto-rollback.html
описывает два способа отката каталога SVN после ошибочного фиксации. В чем разница между двумя параметрами
Revert changes from this revision
Revert to this revision
В качестве теста я добавил файл, откат с помощью "Отменить изменения из этой ревизии" и сделал тот же процесс для "Вернуть эту ревизию", и нет никакой разницы с состоянием журнала SVN.
Я что-то пропустил?