Я знаю, что его можно преобразовать List of KeyValuePair в словарь, но есть ли быстрый способ (помимо циклического перехода вручную) для выполнения операции наоборот?
Это будет ручной способ,
foreach (KeyValuePair<double,double> p in dict)
{
list.Add(new KeyValuePair<double,double>(p.Key,p.Value));
}
Не так уж плохо, но мне было просто любопытно.