У меня возникли проблемы с обработкой post-receive и post-commit, чтобы корректно работать с msysgit (Windows 7 Pro/32 и Ultimate/64). Для перехвата после совершения транзакции я получаю указанную выше ошибку, если я фиксирую ее из git - bash или консоли, но она отлично работает, если я передаю через git -gui. Для пост-приемного крючка все три дают ту же ошибку.
Я думаю, что это какая-то ошибка разрешения или пути, но на самом деле нет никакой подсказки, с чего начать.