Я хотел найти коллективную мудрость здесь, чтобы узнать, могу ли я получить представление о моем любимом пизде, людям, которые относятся к "коду" как счетному существительному. Позвольте мне также предисловие к этому, сказав, что я не говорю ни о ком, кто говорит на английском как о втором языке, это естественное явление.
Для тех из нас, кто спал через класс грамматики, существуют два класса существительных, которые в основном относятся к вещам, которые являются счетными и не счетными (иногда их называют счетчиками и нечислителями). Например, "песок" является существительным без учета, а "яблоко" считается. Вы можете говорить о "двух яблоках", но "два песка" не анализируются.
Затем яркие ученики укажут на слово "пиво", где похоже, что это нарушено. Пиво как вещество, безусловно, является бесчисленным существительным, но я могу попросить "два пива", не нарушая грамматическую полицию. Причина в том, что в этом одном произношении есть два слова, определение № 1 - вкусное золотое вещество, а определение № 2 - это разговорный термин для контейнера указанного вещества. # 1 - не-счет, а # 2 - счетно.
Это касается моей проблемы с "кодами" в качестве счетного существительного. На мой взгляд, код, который мы программисты пишем, не учитывается, "я написал код сегодня". Когда используется во множественном числе, например "У вас есть коды", я могу только предположить, что вы спрашиваете, имею ли я криптографически значимые числа для запуска ракеты или тому подобного.
Каждый раз, когда мой партнер по маркетингу спрашивает о том, когда мы будем готовить новые коды, у меня есть видение комнат с кодовыми выключателями, проходящими через последнее закодированное сообщение Enigma. Я исправил использование во всех документах, которые меня просят пересмотреть, но потом я заметил, что наш клиент также использовал слово "коды", когда они имели в виду "код".
В этот момент я понял, что существует значительная подгруппа, которая использует "коды", и они кажутся непроницаемыми для того, что я вижу как доминирующее "правильное" использование. Это часть, на которую мне нужна помощь, кто-нибудь еще заметил это явление? Вы знаете, с какой группой это связано, может быть, старый программист Фортран? Это регионализм?
Я быстро изменил свои условия, когда я заметил использование клиентов, но было бы неплохо узнать, отправляю ли я где-нибудь какой стиль они ожидают. Мне бы очень хотелось получить консервы с обзором "Ха, этот парень должен быть идиотом, которого они даже не знают," код "множественный!"
