Правильный способ (переместить семантику), чтобы вернуть std::vector из вызова функции в С++ 11

Я хочу заполнить std::vector (или какой-либо другой контейнер STL):

class Foo {
public:
  Foo(int _n, const Bar &_m);
private:
  std::vector<Foo> fooes_;
}

1. Хороший дизайн, высокая производительность

std::vector<Foo> get_vector(int _n, const Bar &_m) {
  std::vector<Foo> ret;
  ... // filling ret depending from arguments
  return ret;
}

Foo::Foo(int _n, const Bar &_m) : fooes_(get_vector(_n, _m) {}

2. Лучшая производительность, хуже выглядящий ctor

void fill_vector(int _n, const Bar &_m, std::vector<Foo> &_ret) {
  ... // filling ret depending from arguments
}

Foo::Foo(int _n, const Bar &_m) { fill_vector(_n, _m, fooes_); }

Можно ли переписать функцию get_vector из первого примера с помощью С++ 0x (функции семантики перемещения и т.д.), чтобы избежать избыточных вызовов копирования и конструктора?