Кажется, PostgreSQL не позволяет создать таблицу базы данных с именем "пользователь". Но MySQL позволит создать такую таблицу.
Это потому, что это ключевое слово? Но Hibernate не может идентифицировать какую-либо проблему (даже если мы устанавливаем PostgreSQLDialect).
user является зарезервированным словом, и обычно не рекомендуется использовать зарезервированные слова для идентификаторов (таблицы, столбцы).
Если вы настаиваете на этом, вам нужно поместить имя таблицы в двойные кавычки:
create table "user" (...);
Но тогда вы всегда должны использовать двойные кавычки при ссылке на таблицу. Кроме того, имя таблицы затем учитывает регистр. "user" - это другое имя таблицы, чем "user".
Если вы хотите сэкономить много проблем, используйте другое имя. users, user_account,...
Более подробную информацию о цитируемых идентификаторах можно найти в руководстве: http://www.postgresql.org/docs/current/static/sql-syntax-lexical.html#SQL-SYNTAX-IDENTIFIERS
Можно указать tablename с JPA со следующим синтаксисом:
@Table(name="\"user\"")
У нас была такая же проблема некоторое время назад, и мы просто изменили имя таблицы с user на app_user. Благодаря использованию Hibernate/JPA. Мы думали, что так будет проще.
Надеюсь, что это небольшое исправление поможет кому-то еще.