Bash завершение: псевдоним Git для репозитория с почестями в псевдониме

Скажем bash настроен со следующим псевдонимом:

alias up="git --git-dir /path/to/backup/.git"

И этот конкретный репозиторий - и только этот репозиторий - имеет следующий псевдоним git:

[alias]
backup = commit --allow-empty-message

Как up автозавершить backup?

Это автоматически завершает backup, но не up:

cd /a/different/dir
git --git-dir=/path/to/backup/.git ba

Это автоматически завершает up со стандартными командами git, но не backup:

complete -o bashdefault -o default -o nospace -F __git_wrap__git_main up

Edit: Etan прав, функция завершения должна видеть расширенный псевдоним, поэтому я создал следующее:

CompletableAlias() {
    if (($#<2)); then
        return 1
    fi
    source_c="$1"
    target_c="$2"
    target_a=( "${@:2}" )
    target_s="${target_a[*]}"
    alias "${source_c}=${target_s}"
    completion_modifier="__${source_c}_completion"
    completion_original="$( complete -p "$target_c" 2>/dev/null |
                            sed 's/.*-F\W\+\(\w\+\).*/\1/'
                          )"
    if [[ -n "$completion_original" ]]; then
        read -r -d '' completion_function <<-EOF
        function $completion_modifier() {
            COMP_LINE="\${COMP_LINE/#${source_c}/${target_s}}"
            ((COMP_POINT+=${#target_s}-${#source_c}))
            ((COMP_CWORD+=${#target_a[@]}-1))
            COMP_WORDS=( ${target_a[@]} \${COMP_WORDS[@]:1} )
            $completion_original
        }
EOF
        eval "$completion_function"
        completion_command="$( complete -p "$target_c" |
                               sed "s/${completion_original}/${completion_modifier}/;
                                    s/\w\+\$/${source_c}/"
                             )"
        $completion_command
    fi
}


source "/usr/share/bash-completion/completions/git"

CompletableAlias "up" "git" "--git-dir" "/path/to/backup/.git"

Но есть необъяснимые проблемы:

up bac<Tab> не работает
up <Tab> использует по умолчанию завершение и не перечисляет подкоманды git
и многое другое...

Изменить 2: обновить script, чтобы исправить вышеупомянутые проблемы, используя предложения Re: bash завершение сглаженных команд. По-видимому, это довольно распространенная задача. Однако теперь я запускаю это сообщение об ошибке:

$ cd /a/different/dir
$ up backup<Tab> fatal: Not a git repository (or any of the parent directories): .git

Ответ 1