Я задаю себе пару вопросов, и им интересно, есть ли какие-то лучшие практики.
- Как назвать строку? Это всегда заканчивается хаосом для меня.
- Как синхронизировать переводы? Есть ли совлокальные онлайн-инструменты, которые вы можете порекомендовать?
- Как заказать строку в файле
strings.xml
? По алфавиту? Сгруппированы по активности?...? - Как насчет повторного использования строк? Вы бы рекомендовали использовать несколько несколько разных строк или одну строку, которая как бы вписывается в несколько контекстов?