Не совсем атрибут, не совсем метод. Стереотипы? <<get>>
<<set>>
?
Я ретро-моделирование существующей системы, поэтому мне нужно четко отразить, что это не то же самое, что поле readonly или пара методов (независимо от того, что говорит IL), поэтому я думаю, что я пойду с стереотип, но я соглашусь с независимым языком get_ set_ как общим решением. Спасибо всем за тест на здравомыслие.