Я видел, как он сказал в других вопросах, что синтаксис запроса Linq компилируется в Lambda.
Итак, почему вы не можете редактировать и продолжать, когда в методе есть выражение Lambda, а с помощью нотации запроса вы можете?
Что больше всего бесит, и серьезно заставляет меня подумать о переходе на использование нотации запроса везде, так это то, что даже если ваш код не находится в лямбда, но там есть Lambda где-то еще в том же методе, вы не можете редактировать и продолжать! Вот, например, безвозмездная боль, нанесенная неосторожным разработчикам!