Каков наилучший способ/рекомендуемый способ чтения настроек из рабочей/веб-роли?
Это:
CloudConfigurationManager.GetSetting("ConnectionString") (это я использую)
или
RoleEnvironment.GetConfigurationSettingValue("ConnectionString")
Хотя обе работают нормально...
Из документации для CloudConfigurationManager.GetSetting:
Метод GetSetting считывает значение параметра конфигурации из соответствующий магазин конфигурации. Если приложение работает как .NET Web-приложение, метод GetSetting вернет настройку значение из файла Web.config или app.config. Если приложение работающих в Windows Azure Cloud Service или на веб-сайте Windows Azure, GetSetting вернет значение настройки из ServiceConfiguration.cscfg.
Из вышеизложенного ясно, что функция CloudConfigurationManager.GetSetting читает либо файл конфигурации службы (ServiceConfiguration.cscfg), либо файл конфигурации приложения (App.config/Web.config) в зависимости от того, где приложение работает.
RoleEnvironment.GetConfigurationSettingValue будет читать только из файла конфигурации службы.
Если ваш прикладной компонент используется как в облачных, так и в не облачных приложениях, используйте CloudConfigurationManager.GetSetting, чтобы вам не пришлось вносить какие-либо изменения в код. Если ваш компонент будет работать только в облаке, то, я думаю, вы могли бы использовать один из них.