Я прочитал несколько статей о проблемах с использованием LD_LIBRARY_PATH, даже в качестве части оболочки script:
http://linuxmafia.com/faq/Admin/ld-lib-path.html
http://blogs.oracle.com/ali/entry/avoiding_ld_library_path_the
В этом случае - какие рекомендуемые альтернативы?
Спасибо.