Как вызвать статические методы в классе модели django во время южной миграции

Я пишу миграцию данных на юг, чтобы исправить некоторые денормализованные данные, которые я испортил в более раннем коде. Способ определения правильного значения для неправильного поля - вызов статического метода в классе модели django. Код выглядит следующим образом:

class Account(models.Model):
    name = models.CharField()

    @staticmethod
    def lookup_by_name(name):
        # There actually more to it than this
        return Account.objects.get(name=name)

class Record(models.Model):
    account_name = models.CharField()
    acct = models.ForeignKey('Account')

...

class Migration(DataMigration):

    def forwards(self, orm):
        # Fixing Records with the wrong FK to Account
        for record in orm.Record.objects.all():
            record.acct = orm.Account.lookup_by_name(record.account_name)
            record.save()

Но это не удается с помощью

AttributeError: type object 'Account' has no attribute 'lookup_by_name'

Я предполагаю, что юг просто не поддерживает @staticmethod в классах моделей?

Попытка импортировать учетную запись напрямую не удалась, если я также не импортирую запись напрямую и полностью игнорирую объект ORM. Это безопасный вариант, поскольку миграция данных и схема не меняются? Или я должен просто запустить это исправление вручную, а не в контексте миграции на юг.