Вы делаете это, присоединяя обработчик к событию legendItemClick и возвращаете false. Это предотвратит действие по умолчанию, которое должно переключать сектор пирога.
point: {
events: {
legendItemClick: function () {
return false; // <== returning false will cancel the default action
}
}
}