Я видел эквивалент jquery:
$('input[value="something"]');
Но как вы выбираете его, используя чистый javascript (без jQuery).
Спасибо за все ответы до сих пор, но я уверен, что если он работает правильно, мне нужно изменить значение ввода во что-то другое. Я хотя бы мог сделать это
<enter snippet to select element here>.value = "someOtherValue";
Но, похоже, это не так просто. Любые идеи.