Как следует из названия, я пытаюсь создать парсер и попытаться найти оптимальное решение для преобразования чего-либо из пространства имен точек в многомерный массив таким образом, что
s1.t1.column.1 = size:33%
будет таким же, как
$source['s1']['t1']['column']['1'] = 'size:33%';