Однако вы можете скомпилировать интерполяцию в FormattbleString, которая сохраняет формат и аргументы отдельно и передает определенную культуру при создании окончательной строки:
FormattableString formattableString = $"{name}";
string result = formattableString.ToString(CultureInfo.InvariantCulture);
Теперь, поскольку (как вы предпочитаете), очень часто используется InvariantCulture, в частности, сокращение для этого:
string result = FormattableString.Invariant($"{name}");