Как вы используете Netbeans для создания образца XML файла из XSD? Я вижу, что этот вопрос был задан до, и, похоже, это можно сделать. Хотя есть несколько отчетов, которые, похоже, не могут.
В каком меню или окне находится опция? Я смотрел под каждым меню, а также искал плагины. Моя версия Netbeans: NetBeans IDE 7.0.1 (Build 201107282000)