Это код, который я использую:
rngData.BorderAround(Excel.XlLineStyle.xlContinuous,
Microsoft.Office.Interop.Excel.XlBorderWeight.xlThin,
Microsoft.Office.Interop.Excel.XlColorIndex.xlColorIndexNone,
System.Drawing.ColorTranslator.ToOle(System.Drawing.Color.FromArgb(178, 178, 178)));
Цвет рамки всегда черный, независимо от того, какое значение RGB я предоставляю.