(Я говорю "создаю копию" просто потому, что мне не нравится загрязнять оригинальные суперглобалы, но это ваш выбор, чтобы переписать их, если хотите.)
В этом случае было бы лучше, если бы вы просто придерживались соответствия с учетом регистра, так как это может быть проще как для поисковой системы, так и для глаз человека, а также для вашего кода... EDIT: ОК, на основе вашего комментария я могу понять, почему вы хотите сделать что-то вроде этого.