Мне сложно понять, как работают некоторые из директив Jinja. Чтобы запустить несколько тестов (и, в конечном итоге, поделиться результатами, стиль jsfiddle), я бы очень признателен за то, что у вас есть онлайн-парсер, но не нашел ничего в Интернете.
Он существует даже?
Я закончил тем, что сам построил. Он доступен здесь и Github.
И вот как это выглядит:
OP опубликовал действительно классное решение, на основе которого я создал более легкую версию, в которой используется bottle.py. Пользовательский интерфейс точно такой же, но код Python немного более минималистский и может быть легко интегрирован в существующие приложения.
Вы можете найти полный код в следующем репозитории bottle-jinja-live