Это моя привязка (сокращенно, Command-Property также привязано)
<MenuItem Header="Key" CommandParameter="{Binding StringFormat='Key: {0}', Path=PlacementTarget.Tag, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=ContextMenu}}"/>
Тег-свойство объекта ContectMenu PlacementTarget является строкой типа
"Short.Plural"
То, что я ожидаю получить в Command-Handler, это:
Key: Short.Plural
Но я получаю следующее:
Short.Plural