Следуйте инструкциям здесь, как их запустить через командную строку. Руководство предназначено для 2008 года, вам просто нужно заменить Visual Studio 9.0 на Visual Studio 10.0 везде, где это указано:
Хорошая новость заключается в том, что инструменты профилирования находятся в бесплатной версии сообщества Visual Studio 2015 (и, конечно же, выпуски Professional и Enterprise как Что ж).