Приложение, над которым я работаю, поддерживает 3 языка: английский, французский и немецкий.
Как я могу получить текущий язык приложения (не язык устройства)?
Проблема в том, что я должен получить текущий язык приложения, чтобы отправить его с запросом на сервер, и ответ должен быть на правильном языке. Язык устройства бесполезен, потому что если пользователь переключит язык os на итальянский, приложение работает на английском языке, и мне нужно отправить английский язык на сервер.
Спасибо
Что я всегда делаю:
Добавьте строковую запись в файлы Localizable.strings.
Я всегда использую ключ "lang"="de"; (или "lang"="en" и т.д.).
Затем вы можете использовать его в своем NSURLRequest, добавив язык над NSLocalizedString(@"lang", @"")
С помощью этого метода у вас есть абсолютный контроль над тем, что будет отправлено вам на бэкэнд.
Принятый ответ является обходным путем.
Что касается языковых предпочтений в самом устройстве, у вас есть
[NSLocale preferredLanguages]
который даст вам упорядоченный массив предпочтительных языков, как определено в общих настройках системы.
Интерфейс Cocoa Touch учитывает этот список предпочтительных языков при загрузке ресурсов локализации приложения и фильтрации его в соответствии с переводами, которые вы предоставляете в комплекте.
Этот отфильтрованный и упорядоченный список локализованных языков можно получить с помощью
[[NSBundle mainBundle] preferredLocalizations]
Запросы вашего сервера должны соответствовать первому значению в этом массиве или у вас будет несоответствие языка между данными приложения и сервера.
Вы можете использовать метод preferredLocalizations класса NSBundle:
NSString *currentLocalization = [[[NSBundle mainBundle] preferredLocalizations] objectAtIndex:0];
Язык приложения изменится, когда пользователь изменит язык устройства, и вы можете получить его из NSUserDefaults (я покажу вам, как вы хотите), если не будет возможности изменить язык внутри приложения, тогда вы может легко сохранить текущий используемый язык и отправить его на сервер, когда захотите.