Почему традиционно используется Latin Псевдо-латинский на примерах страниц? Является ли фактический гипотетический контент слишком запутанным?
В эта страница документации Я обманывал куски текста из википедии - делает ли это страницу более запутанной, чем если бы я использовал латинский или санскрит?
Знаменитый проспект lorem ipsum dolor вовсе не латинский. Как объясняется сайт, посвященный проходу, он на самом деле довольно исторический:
Lorem Ipsum - просто фиктивный текст печатной и печатной промышленности. Lorem Ipsum был промышленным стандартным фиктивным текстом с 1500-х годов, когда неизвестный принтер взял камбуз типа и скремблировал его, чтобы сделать типовую книгу образцов. Он пережил не только пять столетий, но и прыжок в электронный набор, оставаясь практически неизменным. Он был популяризирован в 1960-х годах с выпуском листов Letraset, содержащих проходы Lorem Ipsum, а в последнее время с программным обеспечением для настольных издательских систем, таких как Aldus PageMaker, включая версии Lorem Ipsum.
Как объяснить, почему:
Это давно установленный факт, что читатель будет отвлекаться на читаемый контент страницы при просмотре его макета. Пункт использования Lorem Ipsum состоит в том, что он имеет более или менее нормальное распределение букв, а не использование здесь "Содержание здесь, содержание здесь", что делает его похожим на читаемый английский. Многие настольные издательские пакеты и редакторы веб-страниц теперь используют Lorem Ipsum в качестве текста модели по умолчанию, а поиск "lorem ipsum" откроет многие веб-сайты, все еще находящиеся в зачаточном состоянии. Различные версии эволюционировали на протяжении многих лет, иногда случайно, иногда специально (вводили юмор и т.п.).
+1 за то, что позволил мне узнать что-то новое, я этого не знал. Круто.
Псевдо-латинский "Lorem ipsum" также используется в качестве текста-заполнителя, потому что 1) он похож по форме (согласный/гласный баланс, размер слова, пунктуация) на реальный текст, но 2) он не имеет значения, поэтому клиенты или другие не будут отвлекаться, читая фактические слова. Люди имеют тенденцию автоматически читать слова, которые ставятся перед ними, но на странице примера вы хотите, чтобы они сосредоточились на макете, функциональности и т.д.
Чтобы ответить на вопрос о вашем собственном сайте: да, использование теста wikipedia может сделать его более запутанным или, по крайней мере, заставить потенциального пользователя думать, что приложение предназначено для определенной цели ( "конечно, оно работает для фактических записей, но я пытаюсь написать роман" ).
Просто прочитайте "Получение реальности" , и у них есть хорошие аргументы против использования любого типа "наполнителя" в ваших прототипах/макетах. Например, при разработке страницы профиля пользователя не поддавайтесь соблазну заполнить каждую часть страницы текстом-заполнителем, потому что чаще всего новые пользователи не будут заполнять детали пользователя. Они делают гораздо лучшую работу, объясняя, чем я могу, но для большинства случаев имеет смысл создавать страницу вокруг того, как она будет выглядеть без содержание.
Они также утверждают (с которыми я склонен соглашаться), что если вы должны заполнить страницу каким-то наполнителем, найдите время, чтобы написать копию, которая имеет смысл в контексте приложения, а не использовать текст наполнителя.
Мне нравится 37 Сигналы принимают текст Ipsum, Получение Real:
Вставить фактический текст вместо lorem Ipsum
Lorem ipsum dolor - надежный друг дизайнеров. Манекен помогает людям получить, как будет выглядеть дизайн как только он конкретизируется. Но фиктивный текст также может быть опасным.
Lorem ipsum изменяет способ копирования рассматривается. Это уменьшает содержание на основе текста к элементу визуального дизайна - форма текста - вместо того, что он должен быть: ценная информация, которую кто-то собирается войти и/или прочитать. Манекен означает, что вы не увидите неизбежные изменения, которые появляются после ввода реальной информации. Это означает, что вы не будете знать, что ему нравится заполните формы на своем сайте. фиктивный текст - завеса между вами и реальность.