Вы не можете использовать объяснение с отличием в соответствии с этим mongodb jira ticket. Вместо этого вы можете использовать runCommand и проверить статистику, которая похожа на explain()
В вышеприведенном запросе test3 является именем коллекции, ключ - это имя поля, которое вы хотите применить, и, наконец, если вы хотите указать, какие фильтры используют запрос.