ПРИМЕЧАНИЕ. UIView соответствует протоколам <UIAppearance, UIAppearanceContainer>, но по каким-либо причинам не помечает никаких свойств как UI_APPEARANCE_SELECTOR.
Ответ 2
Вы можете создать пользовательский класс, назовите его TemplateView, который является подклассом UIView.
Затем, используя xib/раскадровки, выберите диспетчер и инспектор удостоверений измените свойство Class на "TemplateView".
Впоследствии с использованием UIAppearance измените цвет фона в виде шаблона на желаемый.