Как скомпилировать Ruby с RVM в системе с низкой памятью?

rvm install 1.9.3

приводит к ошибке в make.log:

...
compiling ./enc/trans/emoji_sjis_docomo.c
compiling ./enc/trans/emoji_sjis_kddi.c
gcc: internal compiler error: Killed (program cc1)
gcc: internal compiler error: Killed (program cc1)
gcc: internal compiler error: Killed (program cc1)
Please submit a full bug report,
with preprocessed source if appropriate.
...

dmesg показывает

[180031.341709] send sigkill to 3705 (cc1), adj 0, size 3394

free в какой-то момент показывает процесс настройки:

             total       used       free     shared    buffers     cached
Mem:        241668     238676       2992          0         92       2020
-/+ buffers/cache:     236564       5104
Swap:       262140     262140          0

Поэтому я предполагаю, что 256MB RAM и 256MB Swap недостаточно для компиляции Ruby на нем.

Я читал, что должно быть возможно использовать некоторые параметры для gcc, см. http://hostingfu.com/article/compiling-with-gcc-on-low-memory-vps

Но

  rvm install 1.9.3 --with-CFLAGS="$CFLAGS --param ggc-min-expand=0 --param ggc-min-heapsize=8192"

Не работает, чтобы указать флаги в gcc, log все равно одинаковый для флагов:

command(2): __rvm_make -j4
        CC = gcc
        LD = ld
        LDSHARED = gcc -shared
        CFLAGS = -O3 -ggdb -Wall -Wextra -Wno-unused-parameter -Wno-parentheses -Wno-long-long -Wno-missing-fiel$
        XCFLAGS = -include ruby/config.h -include ruby/missing.h -fvisibility=hidden -DRUBY_EXPORT
        CPPFLAGS =   -I. -I.ext/include/x86_64-linux -I./include -I.
        DLDFLAGS = -Wl,-soname,libruby.so.1.9
        SOLIBS = -lpthread -lrt -ldl -lcrypt -lm

Как скомпилировать ruby на этой машине?

Ответ 1