После нескольких часов поиска выяснилось, что нет способа запросить локальный каталог LDAP (Microsoft Active Directory или иначе) из приложения UWP.
Это кажется довольно странной дырой в предложении UWP, и поэтому я надеюсь, что я просто пропущу очевидное.
Что (если что-либо) является функциональным эквивалентом System.DirectoryServices в мире универсальной платформы Windows?