Объединенный наблюдательный коллектив

У меня есть два ObservableCollections, и мне нужно показать их в одном элементе управления ListView. Для этого я создал MergedCollection, который представляет эти две коллекции как один ObservableCollection. Таким образом, я могу установить ListView.ItemsSource в мою объединенную коллекцию и обе коллекции. Добавление работ отлично, но когда я пытаюсь удалить элемент, отображается необработанное исключение:

An unhandled exception of type 'System.InvalidOperationException' occurred in PresentationFramework.dll
Additional information: Added item does not appear at given index '2'.

Код MergedCollection следует:

public class MergedCollection : IEnumerable, INotifyCollectionChanged
{
    ObservableCollection<NetworkNode> nodes;
    ObservableCollection<NodeConnection> connections;

    public MergedCollection(ObservableCollection<NetworkNode> nodes, ObservableCollection<NodeConnection> connections)
    {
        this.nodes = nodes;
        this.connections = connections;

        this.nodes.CollectionChanged += new NotifyCollectionChangedEventHandler(NetworkNodes_CollectionChanged);
        this.connections.CollectionChanged += new NotifyCollectionChangedEventHandler(Connections_CollectionChanged);
    }

    void NetworkNodes_CollectionChanged(object sender, NotifyCollectionChangedEventArgs e)
    {
        CollectionChanged(this, e);
    }

    void Connections_CollectionChanged(object sender, NotifyCollectionChangedEventArgs e)
    {
        CollectionChanged(this, e);
    }

    #region IEnumerable Members

    public IEnumerator GetEnumerator()
    {
        for (int i = 0; i < connections.Count; i++)
        {
            yield return connections[i];
        }

        for (int i = 0; i < nodes.Count; i++)
        {
            yield return nodes[i];
        }
    }

    #endregion

    #region INotifyCollectionChanged Members

    public event NotifyCollectionChangedEventHandler CollectionChanged;

    #endregion
}

Привет