Некоторые люди ответят, что имена доменов не чувствительны к регистру. В новом мире Unicode это уже не так.
(Источник)
Я подумал, что один из шагов в Unicode > Punycode conversion был "нормализацией", который отображал имена доменов в нижнем регистре.