Теперь мой asm немного ржавый, но единственным значимым кодом, как представляется, является movl -4(%rbp), %eax, который устанавливает возвращаемое значение на все, что он может читать из i. Другими словами, программа просто возвращает все, что было поверх стека, когда была введена функция main. Это, похоже, подтверждает комментарий @jrok, что инициализация i каким-то образом игнорируется. Для мистического выражения s<,>::xxx не генерируется код.
Нижняя линия; это выглядит как ошибка компилятора. Компилятор должен был сообщить об ошибке.
Подтверждающая сторона примечания: я получаю идентичный сборный вывод для программы int main() { int i; return i; }.