Я нашел способы установить Rails 4 через RVM, но все они относятся к бета-версии.
Как установить окончательную версию вместе с последней версией Ruby (через RVM)?
Как установить Rails 4 (окончательный) вместе с последней версией Ruby через RVM?
Ответ 1
rvm get stable, чтобы получить последнюю версию rvm versión
rvm install 2.0.0 для установки ruby 2.0
rvm use 2.0.0 использовать ruby 2.0
gem install rails для установки рельсов 4.0
Ответ 2
Сначала вам нужно обновить свой rvm до последней стабильной версии
rvm get stable
Затем вы можете проверить все доступные рубиновые версии
rvm list known
Он должен отображать что-то вроде этого 
затем установите ruby 2.0 на
rvm install 2.0.0-p247
как только это будет сделано, установите рельсы на
gem install rails --version 4.0.0