Как создать кортеж ссылок на const?

Скажем, есть две функции:

void ff( const std::tuple<const int&> ) { }

template < typename TT >
void gg( const std::tuple<const TT&> ) { }

и вызывает следующие функции:

int xx = 0;
ff( std::tie( xx ) ); // passes
gg( std::tie( xx ) ); // FAILS !!

GCC 4.7.2 не может скомпилировать последнюю строку и сообщает об ошибке, например:

note:   template argument deduction/substitution failed:
note:   types ‘const TT’ and ‘int’ have incompatible cv-qualifiers
note:   ‘std::tuple<int&>’ is not derived from ‘std::tuple<const TT&>’

Первый вопрос: если это соответствует стандарту С++ 11, а если нет, то почему?

Кроме того, для преодоления этой проблемы необходимо передать кортеж ссылок const на gg вместо передачи набора неконстантных ссылок (что делает std::tie). Это можно сделать:

gg( std::tie( std::cref(x) ) );

однако дополнительный вызов std::cref является довольно утомительным, поэтому было бы здорово иметь что-то вроде ctie, которое создавало бы кортеж ссылок const.

Второй вопрос: нужно ли писать ctie вручную, и если да, то это лучший способ сделать это?

template < typename... T >
std::tuple<const T&...> ctie( const T&... args )
{
    return std::tie( args... );
}