В чем разница между этими двумя порталами и почему? И когда я должен использовать какой из них?
Например:
Когда я хочу настроить, если/какую версию Java я хочу использовать в WebApp, в "manage" -portal я могу выбирать только off и v1.7.0_51. В "portal" -portal я могу выбирать между off, v7 и v8.
Или, если я хочу создать новую Ubuntu-VM, в "manage" -portal я могу выбирать между v12.04, v14.04 и v15.04. В "portal" -portal есть только v14.04.
Как прокомментировал Майк, manage.windowsazure.com - это текущий Azure Portal, а portal.azure.com - портал предварительного просмотра, который в конечном итоге заменит производственный портал.
С точки зрения технологии, существует одна большая разница между порталом производства и предварительного просмотра. Производственный портал использует Azure Service Management API, а портал Preview использует Azure Resource Manager (ARM). Наряду с ARM API вы получаете Role-based access control (RBAC), который позволяет вам предоставлять гранулярные разрешения вашим ресурсам Azure членам вашей команды. На рабочем портале существует только концепция Subscription Administrator и Subscription Co-Administrator.
Не все службы в Azure портированы, чтобы использовать API ARM на сегодняшний день и почему вы видите только несколько сервисов на портале предварительного просмотра. Сервисы, которые используют API ARM (все новые службы), будут отображаться только на портале предварительного просмотра.
Что касается того, когда использовать какой портал, просто просмотрите службы Azure, которые вам нужны для управления. Основываясь на том, как их можно управлять, вы будете выбирать между производственным и предварительным порталом. Также обратите внимание, что функциональность службы может отличаться между порталами, даже если она присутствует на обоих порталах. Это может быть еще один критерий выбора портала.
Дополнительная информация Можно найти на сайте microsoft Azure Resource Manager против классического развертывания: ознакомьтесь с моделями развертывания и состоянием ваших ресурсов