Что такое инструмент или метод, который можно использовать для выполнения проверки орфографии всей базы исходного кода и связанных с ней файлов ресурсов?
Проверка орфографии должна быть исходным кодом, означающим, что она будет придерживаться проверки строковых литералов в коде, а не самого кода. Бонусные очки, если средство проверки орфографии понимает общие форматы файлов ресурсов, например текстовые файлы, содержащие пары имя-значение (только проверьте значения). Супер-бонусные баллы, если вы можете указать, какие части XML DTD или Schema должны быть проверены и которые следует игнорировать.
Многие IDE могут сделать это для файла, с которым вы сейчас работаете. Разница в том, что я ищу, - это то, что может работать сразу со всей базой исходного кода.
Нечто вроде инструмента Findbugs или PMD для неправильного написания будет идеальным.
