Jpa - Hibernate @Version некорректно увеличивается

Я использую jpa с hibernate (3.2.7) в качестве реализации orm. У меня есть объект, который изменяется, а затем объединяется. У меня также есть @EntityListeners на этом объекте, чтобы обеспечить оценку некоторого атрибута.

Если я изменил значение перед слиянием, а затем изменил это значение в методе @PreUpdate внутри Listener, установив исходное значение, моя версия на результатах сущности увеличилась, но в версии базы данных было предыдущее значение. Я думаю, что это связано с тем, что объект не изменился, поэтому на db он не обновился, но версия на сущности была увеличена, без восстановления после флеша.

Чтобы лучше объяснить, у меня есть этот объект:

@Entity
@EntityListeners({MyListener.class})
public class MyEntity {

    @Id 
    @GeneratedValue(strategy=GenerationType.AUTO)   
    private Long id;

    private String myValue;

    @Version    
    private Long version ;
}

и этот прослушиватель:

public class MyListener {

    @PreUpdate
    public void preUpdate(MyEntity ua) { 
        ua.setMyValue("default");
    }
}

Теперь предположим, что у меня есть объект db с этими значениями: (id = 1, myValue = 'defalut', version = 1). Я прочитал этот объект, отделил его, передал его клиенту и вернул его с помощью myValue = 'new' и выполнил операцию слияния (для прослушивания меняют myValue на "default" и поэтому результат объекта не изменен на db), flush и exit from transaction (так стремится). После этого я нахожу version = 2 на моем объекте, но version = 1 на db.

Это ошибка спящего режима? Или ошибка Jpa?