Как интегрировать Scala Squeryl ORB с картой воспроизведения 2.0?

Я пытаюсь использовать Squeryl ORB с фреймворком play 2.0, но при вызове DB.getConnection() во время инициализации я получаю:

BadPath: параметр path: Invalid path '- не удалось найти источник данных для defaultdb': токен не разрешен в выражении пути: '-' (вы можете дважды указать этот токен, если вы действительно этого хотите)

Конфигурация базы данных выглядит следующим образом (conf/application.conf):

db.default.url="jdbc:postgresql://localhost/mydb?user=postgres&password=postgres"
db.default.driver=org.postgresql.Driver
db.default.jndiName=defaultdb

И инициализация:

object Global extends GlobalSettings {
  override def onStart(app: Application) {

    SessionFactory.externalTransactionManagementAdapter = Some(() => 
        Some(new Session(
          DB.getConnection("defaultdb", true),
          new PostgreSqlAdapter)))
    ...

Правильно ли это сделать? Правильно ли использовать значение конфигурации db.default.jndiName как значение параметра для DB.getConnection()?

Или это должно быть сделано следующим образом:

  SessionFactory.concreteFactory = Some(() =>
    Session.create(
      java.sql.DriverManager.getConnection("jdbc:postgresql://..."),
      new PostgreSqlAdapter))

Это работает, но тогда я не могу использовать объекты запроса squeryl в шаблоне для итерации, и я надеялся, что это возможно с помощью externalTransactionManagementAdapter.

Обновление:

Я исправил следующее: DB.getConnection("default", true) и удалил конфигурацию db.default.jndiName. С этим я могу получить и использовать соединение, но второй раз getConnection() вызывается, он бросает SQLException: Timed out waiting for a free available connection.

Обновление 2:

Мне не удалось использовать externalTransactionManagementAdapter, но concreteFactory работает хорошо - как описано ниже.

Обновление:

Обновление 2:

Ответ 1